Hong Kong's health secretary says the territory could build a non-smoking culture if "everyone stares in disapproval" at people who light up where they shouldn't.