Stade Briochin, a fourth-tier club from the Breton town of Saint-Brieuc, pulled off a huge upset in the French Cup on Wednesday by beating top-flight Nice 2-1 in a round that saw two other Ligue 1 clubs…