I wondered my whole life why German naming of scales was so different and what reason it had. Now I know. I hated it as a kid, due to the incongruence with the English names, but now I like it a bit better. :)