The trick was to start at the grave, kill everything on your path, without saving on a bench (as it respawns enemies), and then do the exact reverse route. It is the easier way to do it as you only have to care about the platforming and not needing to dodge foes on top of that.