Across the UK, men are gathering in small groups to share how they really feel. It’s personal, non- judgmental – and potentially life-changing