• TheTechnician27@lemmy.world
    shield
    M
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    153
    ·
    10 days ago

    This got a report for xenophobia and, to my mind, it is xenophobic. It could totally be interpreted a different way where it’s inviting you to consider the cross-cultural nature of cuisine that gets boiled down into a single name, but it seems like most people, myself included (having seen how some other “Yes, but” comics go), don’t.

    I think it’s worthwhile to leave this post up because the comments surrounding it are worthwhile and actually transform this into something insightful.

    • The Picard Maneuver@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      71
      ·
      10 days ago

      I clearly didn’t interpret this comic the same way as everyone else has, and if you think it would be better to delete it, I will.

      I’ve seen this joke in many forms before, and it’s usually more like “it’s a little humorous when this happens” rather than some sort of xenophobic criticism. Like the cowboy themed restaurant in Fresh off the Boat or Bobby’s Japanese/German restaurant in King of the Hill:

    • TacoEvent@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      31
      ·
      9 days ago

      Appreciate this very thoughtful mod response. It’s easy to get too wrapped up on yes/no answers when reality is far more fuzzy and complicated than that.

      As an AAPI, I didn’t see anything more to this than a funny little nod to the people who actually prepare ethnic cuisines in countries not of their origin.

      • VitoRobles@lemmy.today
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        18
        ·
        9 days ago

        I saw it for the humor too. As a joke, at steakhouses - my southeast Asian wife used to demand “authentic” Texan bbq from REAL Texans. She’d say things like, “He looks like he’s from Wisconsin. I can tell.”

      • MinnesotaGoddam@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        9 days ago

        Yeah. We’re all called chef in the kitchen. It’s respect. Who cares where you’re from if you can cook it with love (or, as the occasion calls for, salt)

    • Smaile@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      8 days ago

      or it could be that the larger majority doesn’t see it that way and people are being overly sensitive and that can apply to both the person reading this, and the intentions of the og artist

  • Jhex@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    193
    ·
    10 days ago

    People from anywhere can cook authentic food from anywhere else as long as they know what they are doing, so this is bs

    It reminded me of this asshole, who happened to be Italian, claiming that a professionally trained chef could not cook proper Italian food because he was Mexican

    • Pat_Riot@lemmy.today
      link
      fedilink
      arrow-up
      52
      ·
      10 days ago

      Every good Greek restaurant I’ve ever been to had a kitchen full of Mexican cooks. Most of my favorite Chinese takeout places were run by Koreans. Folks cook food.

      • schipelblorp@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        12
        ·
        10 days ago

        Many of the Greek-owned Italian restaurants and diners in my are being transferred to Albanians, but the language in the kitchens is invariably Spanish.

      • MinnesotaGoddam@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        9 days ago

        I mean, yeah, but the head chef and owner, she is still greek. Unfortunately for them I married someone who is not attached to the restaurant except emotionally, like me. or else I might try to get the restaurant Prussian monarchy style

    • evasive_chimpanzee@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      48
      ·
      10 days ago

      Even the concept of food being “authentic” or “inauthentic” is pretty dumb. Pretty much every food short of raw foraged ingredients is the result of cultural exchange.

      You could argue that an Italian cooking with chilis or tomatoes is inauthentic and that the resulting food is more Mexican than it is Italian.

      Extending the concept from ingredients to techniques, you could argue that every food that relies on the cold chain (refrigerated/frozen storage and transportation) is an American food because the cold chain was created by an American.

      • GorGor@startrek.website
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        16
        ·
        10 days ago

        its about expectations. I grew up in California and have some specific expectations about Mexican food. they are different than if I was raised in Jalisco. I went to a “Mexican” restaurant in Budapest and their interpretation of Mexican food is VERRY different.

        • CmdrShepard49@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          9 days ago

          Did you see there’s a national chain of Mexican restaurants that just shuttered their doors in the US after a failed expansion here? It was founded by two Australian men. I’m really curious what their interpretation is.

        • Jhex@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          9 days ago

          I went to a “Mexican” restaurant in Budapest and their interpretation of Mexican food is VERRY different.

          Very different to what you experience in the USA? or very different to what you’d experience in Mexico?

          Most Mexican food in the USA is TexMex which is inspired, but fairly different, from actual Mexican food… same with Chinese food

          • Soggy@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            ·
            9 days ago

            Tex-Mex is “actual” Mexican food, the cuisine formed from the Tejanos and is older than either Texas or Mexico. Mexico is a big place with lots of regional variation. Most Mexican food that Americans are familiar with is from or inspired by stuff near the border (which makes sense) with a mix from all over the country like mole, birria, and tequila.

            • MinnesotaGoddam@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              9 days ago

              Preach, Soggy. I was fortunate I had a good friend who was patient and taught me this shit. The internet is usually not that kind, but fuck being unkind.

          • MinnesotaGoddam@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            9 days ago

            Where are you basing that off and what regions? Like, I grew up working around the Statesian southwest. I had a good friend (a Mexican immigrant) when I lived in Austin, TX and I would gripe to her about not finding “real” Mexican food. She took me to a few places and then I cooked her tacos to show her what I meant. East Mexico and West Mexico (according to my friend) use entirely different salsas because of different availability of easy fresh ingredients. So I grew up eating baja style tacos, white people enchilada casserole (my mom made a good recipe what can I say. The salsa is tomato and The Duck), while she grew up with lots of butter and molé. So now our eating comprehension quiz: Q1) Which is better? A1) Fuck you they’re both delicious, I just prefer baja style tacos because it’s what I grew up with. I like Oaxaca style better than that. Imagine thinking Mexico was merely one region and one culture. Q2) Which is more authentic? A2) see A1.

          • evasive_chimpanzee@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            9 days ago

            I dont think most Mexican food in the US is tex-mex. Fast food like taco bell isnt tex-mex, and most taco trucks and takeout places aren’t. The main category of restaurant that seems to be largely tex-mex are sit-down places with names like “El Mariachi” that cater to non-hispanic people and advertise the cheapness of their margaritas.

      • Krauerking@lemy.lol
        link
        fedilink
        arrow-up
        10
        ·
        10 days ago

        It is wild how much local cultural food is am invention of the past couple hundred years.

        I have a family recipe that goes back hundreds of years, it doesnt look anything like people would consider a cultural food from western Europe and even then it uses tomatoes so it literally can’t be truly old.

        Heck look at how the world makes pancakes. They are all the same just somehow mixed up based on loose info or available ingredients.

        Cooking a nice meal is a modern invention. Before it was just food to not kill you.

    • St.Elsewhere@threads.net@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      17
      ·
      10 days ago

      It’s less the who and more the branding. It’s funny that one has to have the right “look” to sell you the food of a nation, or customers will reject it. The sorts of comments you hear while working in a Chinese run Japanese restaurant in the US…

      • MinnesotaGoddam@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        9 days ago

        Like, they have this sushi bar at the HEB I used to shop at. Right next to the tortillary. The folk working the sushi counter are as Latino as I am weird. But you can get an 8 pack of nigiri or a 12 of maki for cheap and made right in front of you.

        I have nearly every other gastro disease, but those never made me sick and tasted about what they cost, which was nice when I was broke and still needed sushi to properly maintain a healthy gut macrobiome

        • My absolute favorite sushi place for ages was a conveyor belt shop run by a family of jovial Mexican sushi chefs and one very stern Korean woman. Cheap, tasty, consistent, fresh. They profited through volume, but doing so was murder on their joints, so swapped to typical prices and seating. I’m just glad that food bigots are the minority in my new area.

    • UnderpantsWeevil@lemmy.world
      cake
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      10 days ago

      People from anywhere can cook authentic food from anywhere else as long as they know what they are doing, so this is bs

      It is a bit surreal to suggest your nation of birth or genetic lineage somehow influences your capacity to slap a piece of fish on some rice.

      Also… if you want to get really anal about the history of the dish, narezushi originated in modern day Cambodia/Thailand, and first documented in ancient China around the 4th century. Meanwhile, the more modern techniques for preparing and serving sushi did originate in Tokyo in the 19th century, but spread like wildfire. Sushi restaurants were popping up in Los Angeles as early as 1906.

      It reminded me of this asshole, who happened to be Italian, claiming that a professionally trained chef could not cook proper Italian food because he was Mexican

      A professionally trained chief should be able to faithfully reproduce a litany of dishes from around the world.

      Of course, there’s a lot of regional variation and conditions. I might suggest that you cannot reliably produce a Genovese sauce outside of Genova, simply because you don’t have the locally raised veal, for instance. But that’s not a problem unique to chefs of a particular national origin.

      • schipelblorp@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        10 days ago

        I don’t know that you’d even want to serve truely authentic food since you want to appeal to local tastes. See: Chinese Food in the USA.

        • yermaw@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          10 days ago

          Yeah i was just thinking specifically Chinese food. Authentic Chinese food is like chicken feet and scorpions on a stick and stuff.

          • MinnesotaGoddam@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            9 days ago

            Eh. Chicken feet aren’t so bad. It’s kind of like pork trotters or whatever those jarred, pickled hooves are called.

            What was bad when I got chicken feet was the sauce. Fucking awful.

        • Grail@multiverse.soulism.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          10 days ago

          I love maki sushi, but I think uramaki sushi is pretty shit. It just so happens that uramaki sushi was invented by a Japanese chef trying to trick Americans into eating seaweed, which they thought was gross. But I love seaweed and I think uramaki ruins it by hiding it behind the rice. So I prefer authentic sushi.

    • MajorMajormajormajor@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      10 days ago

      “Yeah, we’d love to hire you for the cook role here at Taco Time, unfortunately you’re not authentic Mexican so we can’t.” - something never said before by a hiring manager.

    • flandish@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      10 days ago

      “authentic” in terms of food and restaurant culture is just a dog whistle for “racist.”

      Like please. I’m not in Italy, it’s not “authentic” it’s just Italian food. Food is a universal language and words added like “authentic” are just plain bigoted.

  • kythrea@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    55
    ·
    10 days ago

    I thankfully don’t know anyone who goes to a japanese restaurant to stare at the people working there. It’s got its name from the food they make there, not from the ethnicity of the people inside the building.

    • Siethron@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      16
      ·
      10 days ago

      In my teenage years I embarrassed myself by trying to order in Japanese… The server was Korean.

      • TranscendentalEmpire@lemmy.today
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        ·
        9 days ago

        It’s okay, happens to the best of us. I’m half Korean, half Czech, but I look like a big Polynesian dude. Not too long ago I went to a “Korean BBQ” place in the Midwest where the server greeted me in Korean. Which I thought was strange because he looked Chinese, but hey who am I to judge, I look Polynesian.

        So I started to speak to him in Korean, and the dude panicked and ran away to get the manger who was Korean. Seems as if the manager/owners were Koreans hiring Chinese immigrants and having them pretend to be Korean to non Korean people.

      • fireweed@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        9 days ago

        Are you me? I would do this because I didn’t have anywhere else to practice Japanese outside of class. The first Japanese restaurant I went to the experience was great; the waitress was first or second gen and seemed tickled that this random white girl was trying to communicate with her in broken Japanese. The second place I went the waitress replied with embarrassment that she was Korean. I didn’t try again after that.

      • k0e3@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        9 days ago

        Oh man, my family is Okinawan, and when we were visiting Aomori, this touristy market had an Okinawa fair going on and my kids went to go get a traditional Okinawan donut snack (we had been travelling for two weeks and they missed the taste of home), and when my kids thanked the staff in Okinawan, they looked really puzzled because I think they were just mainlanders selling Okinawan goods. I’m not even sure if they were even aware that we have a different language here. My kids looked really bummed.

      • VitoRobles@lemmy.today
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        9 days ago

        Haha this brought back a memory! I also tried to speak Japanese that I learned from anime to a Asian person in a sushi restaurant! They looked at me and said, “Ill go get the manager”

    • Jorongo Ringo@infosec.pub
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      9 days ago

      Came here to say this, as someone with first hand experience there should be at least a Mexican either doing the dishes or running the prep and maybe another hurrying stuff around or running the floor

      • FauxPseudo @lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        9 days ago

        An army travels on its stomach. – Napoleon

        Americans can sit still because from farm to table Hispanics/Latinos are how food travels to American stomachs. Even the best pizza shop I ever lived next to (run by Pakistanis) still depended on central and south American labor to get everything into their Italian kitchen.

  • zabadoh@ani.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    19
    ·
    10 days ago

    Most Hawaiian Barbecue restaurants around here aren’t run by Hawaiians.

    Most donut shops around here aren’t run by people from… wherever donuts came from.

  • Jankatarch@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    16
    ·
    edit-2
    9 days ago

    I am Turkish.
    I go to Turkish restaurants.
    Lots of Arabs working there.
    Same food has become part of their culture too over last few centuries living side by side.
    Some of our food is straight up borrowed from them, in fact.
    Pretty sure one used to live/work in Turkey.
    They cook it well.
    I like it.

    I assume similar?

    • MinnesotaGoddam@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      9 days ago

      I have to share this: I have learned that Türkiye has a culture of cats. Cats, tea, coffee, and delicious gyro. It was on the internet therefore it must be true. If it weren’t for the government I’d be looking at a music fellowship there.

    • rDrDr@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      9 days ago

      There was a slight empire situation there. You have no basis to complain about cultural appropriation as a Turk. But yes, many of the pilaf dishes in Asia have ottoman roots.

  • brsrklf@jlai.lu
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    9 days ago

    Even when an actual Japanese restaurant franchise opens a place here, they are usually run by local people. I don’t think that has much to do with how authentic the food is.

    Like I don’t care if my baguette was technically made by a guy born in Clermont-Ferrand. Flour, salt, water, baker’s yeast. Nothing else. Do it right, and congratulations, that’s a baguette.

    • anyhow2503@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      9 days ago

      If I’m gonna buy an authentic baguette, the baker could at least have the decency to wear a beret and a twirly moustache, regardless of their ethnicity.

      • Z745812939054@lemmy.zip
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        ·
        10 days ago

        it’s as “korean” thing as it is “american” thing, or anywhere else people eat it.

        but it originated in japan

        i don’t care if my sushi chef is japanese or korean or mexican or anything else. if it’s fresh and doesn’t fall apart when i pick it up, then it’s sushi

      • TheTechnician27@lemmy.worldM
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        ·
        10 days ago

        Korea developed kimbap during Japan’s colonial rule in the early 1900s although had previous analogues during the Chosŏn period. Still, I could imagine that Japanese sushi with raw fish is enjoyed in Korea like it is in America.

        • TranscendentalEmpire@lemmy.today
          link
          fedilink
          arrow-up
          4
          ·
          9 days ago

          There isn’t a bunch of sushi places in Korea, at least not unless it’s a recent trend. Typically Koreans eat Saengseon-hoe which is more like sashimi, or if they’re doing rice it would be Hoe-deopbap. Which is like bibimbop with sashimi.

      • zabadoh@ani.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        10 days ago

        Japan and Korea have a colonial and post-colonial relationship, so ethnic Koreans who have lived for generations in Japan knowing how to make authentic sushi isn’t that much of a surprise.

        And Japanese culture is one of its great exports throughout the world in recent decades, so people throughout the world how to make good sushi.

        Benihana has training centers throughout the world. Most Benihana performative cooks around here in California are Latino. Some have even opened their own independent teppanyaki restaurants.

    • Undvik@fedia.io
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      9 days ago

      True, but at the same time, especially with Japanese restaurants, there’s usually a correlation